【韓ドラで韓国語を学ぶ5ステップ】
こんにちは、サムです。
皆さんが韓国語を勉強しようと思ったきっかけは何ですか？
流行りの韓ドラブームにあこがれて始めたという人も多いのではないでしょうか？
韓国のドラマを見ることで生きた韓国語を学ぶことができ、
参考書にはない自然なフレーズを習得することができます。
そこで、今回は韓ドラで韓国語を学ぶ5つの手順をご紹介します！
ステップ① 一つのシーンを選ぶ
まずは、ドラマのワンシーンを選びましょう。
選ぶ際のコツとしては以下の通りです。
-
短いセリフが多いシーン
-
真似したいシーン
-
自分が好きなシーン
自分が楽しいと感じることが一番の方法です。
これ以外にも自分の選び方がある場合には自分で選んでみましょう！
ステップ② 日本語で内容を理解する
次に先ほど選んだシーンを日本語で見ます。
内容を理解することでストーリーも楽しめ、勉強もできるので一石二鳥です。
韓国語と日本語は似ています。
ですので内容を把握すれば、理解力もその分早くなります。
ドラマも楽しみながら勉強しましょう！
ステップ③ 字幕付きで見る
次に韓国語の字幕を付けて見ます。
一度見て内容が入っていると思うので、今度は韓国語を意識して聞きます。
この時にできる人は韓国語をノートに書きだしてみてください。
そして、その場でもう一度再生して、自分の韓国語があっているのか確認してみましょう。
ステップ④ 字幕なしで見る
次に字幕なしで見ます。
この時に俳優や女優さんの後に続いてシャドーイングを行います。
ネイティブの発音を自分のものにするためにも必ず行いましょう。
ここで少し難しいと感じた人はステップ③に戻りましょう。
ステップ⑤ ①～④を繰り返す
最後に今までの工程を繰り返します。
何度も繰り返すことでだんだん聞き取れるようになります。
目安としては1日30分から1時間程を毎日繰り返しましょう。
時間がない人は週に3回は行いましょう。
今回は韓ドラの具体的な勉強方法をご紹介しました。
地道な作業ですがセリフを言うときに感情を入れるなど工夫をすれば楽しく継続できると思います！
韓国語を学んで自分がどうなりたいかを想像して頑張りましょう！
______________________________________________________________________________________________
＊LINE@限定・韓ドラで学ぶ韓国語集を期間限定で無料配布中！＊
韓国語は話したいけど「教科書での勉強はつまらない」という方のために韓ドラのセリフからイベントや日常会話で使えるフレーズを学べるものを一つのテキストにまとめました。
今ならこちらを無料で差し上げます。
✅とにかく楽しく韓国語を学びたい
✅韓国語人の友達を作りたい
✅推しに自分の気持ちを韓国語で伝えたい
という方はまず1度見ていただきたいです。
受け取りはこちらから⇩
